Án Mạng Tại Lauchhammer

Một vụ án mạng ghê rợn buộc thám tử Maik Briegand quay trở lại thị trấn quê hương yên ắng năm xưa. Tại đây, anh lần theo dấu vết của những cái xác bí ẩn, từng manh mối rời rạc dần kết nối với nhau, khơi lại những ký ức cũ chưa bao giờ nguôi ngoai. Khi quá khứ và hiện tại đan xen, Maik không chỉ truy tìm hung thủ mà còn phải đối mặt với những vết thương sâu kín trong lòng chính mình.