Bộ Ba Trộm Cắp (Mùa 5)

Phim theo chân ba nhân vật chính: Julian – kẻ cầm đầu, luôn tay cầm ly rượu rum, Ricky – thô lỗ, ngu ngốc nhưng lắm mẹo, Bubbles – hiền lành, mê mèo, đeo kính dày. Bộ ba sống trong công viên nhà di động Sunnyvale Trailer Park ở Nova Scotia, và liên tục nghĩ ra các kế hoạch tội phạm “ngu ngốc” như trồng cần sa, buôn lậu hoặc ăn cắp xe với mong muốn đổi đời. Dù luôn bị cảnh sát hoặc quản lý công viên ngăn cản, họ vẫn lặp lại sai lầm – tạo nên những tình huống vừa lố bịch, châm biếm, vừa có chiều sâu về tình bạn và tầng lớp lao động.