Nhanh Hơn Ánh Sáng

Từng là đặc vụ chính phủ khét tiếng với khả năng tàng hình, Jack Cole nay là thám tử cảnh sát Los Angeles. Khi một loạt vụ giết người kinh hoàng xảy ra ở khu vực tàu điện ngầm, anh được giao nhiệm vụ điều tra cùng Jim Campbell, một cảnh sát cứng rắn và có tài ăn nói sắc sảo. Ban đầu bất đồng, nhưng dần dần cả hai trở thành bộ đôi ăn ý khi phát hiện ra một âm mưu phức tạp đứng sau các vụ án – một mạng lưới tội phạm có tổ chức liên quan đến khủng bố và những bí mật từ quá khứ của chính Cole.